Hu Andlu Aa Dina, U-hu Andlu Ee Dina. The ultimate cinematic call-and-response, turned into a heavy street statement.